• Offre une résistance exceptionnelle à l'abrasion et à l'usure
• Finition résistante et flexible, avec une résistance à la graisse, à l'eau et aux produits chimiques
• Finition parfaite pour les zones à fort trafic
• Disponible en formulation 350 COV
• Disponible en finitions très brillantes, satinées et semi-brillantes, en formats de 1 gallon et de 5 gallons

Uréthane à prise d’humidité 350 COV Sampson Coatings – Très brillant

Uréthane à prise d’humidité 350 COV Sampson Coatings – Semi-brillant

Uréthane à prise d’humidité 350 COV Sampson Coatings – Satiné

Uréthane à prise d’humidité 350 COV Sampson Coatings

CONSEILS DE PRUDENCE

LES RISQUES POUR L'HOMME ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES

DANGER. Contient de la résine d'isocyanate et des solvants aromatiques. Peut être mortel en cas d'ingestion ou d'inhalation. Provoque une grave irritation des yeux. Nocif en cas d'absorption par la peau. Un contact prolongé ou fréquemment répété avec la peau peut provoquer une sensibilisation au diisocyanate ou aux polyisocyanates chez certaines personnes. Ne pas respirer les vapeurs, le brouillard de pulvérisation, la poussière ou les copeaux provenant du ponçage. Éviter tout contact avec la peau, les yeux ou les vêtements. Lors de la pulvérisation de la peinture ou du ponçage de la surface, porter un masque ou un respirateur approuvé par le National Institute for Occupational Safety and Health pour les produits contenant des isocyanates. Porter des vêtements de protection (chemise en coton à manches longues, pantalon long, chapeau, gants (en nitrile ou en butyle, par exemple). Chaussures et chaussettes. Se laver soigneusement à l'eau et au savon après avoir manipulé le produit et avant de manger, de boire, de fumer ou d'aller aux toilettes. Retirer les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser. Utiliser une ventilation adéquate. Des rapports ont associé l'exposition répétée et prolongée aux solvants à des lésions permanentes du cerveau et du système nerveux. L'utilisation abusive intentionnelle en concentrant et en inhalant délibérément le contenu peut être nocive ou fatale.

Suivez les instructions du fabricant pour le nettoyage et l'entretien des équipements de protection individuelle (EPI). S'il n'existe pas de telles instructions pour les articles lavables, utilisez du détergent et de l'eau chaude. Conservez et lavez les EPI séparément du reste du linge.  

PREMIERS SOINS

EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Garder les paupières écartées et rincer lentement et doucement avec de l'eau pendant 15 à 20 minutes. Retirer les lentilles de contact, le cas échéant, après les 5 premières minutes, puis continuer à rincer. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.

EN CAS D'INGESTION : Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement. Faire boire un verre d'eau à petites gorgées si la personne est capable d'avaler. Ne faites pas vomir la personne à moins qu'un centre antipoison ou un médecin ne vous le demande. Ne jamais rien administrer par la bouche à une personne inconsciente.

EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS : Enlever les vêtements contaminés. Rincer immédiatement et abondamment la peau à l'eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour un traitement.

EN CAS D'INHALATION : Transporter la personne à l'air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement à suivre. Pour plus d'informations en cas d'urgence, appelez sans frais Chemtrec - 1-800-424-9300. Ayez le contenant ou l'étiquette du produit avec vous lorsque vous appelez un centre antipoison ou un médecin ou lorsque vous vous rendez à un traitement.

RISQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES (STOCKAGE)

Ne pas utiliser ni stocker à proximité d'une source de chaleur, d'étincelles ou d'une flamme nue. Ne pas fumer. Éteindre toutes les flammes et les veilleuses et éteindre les poêles, les chauffages, les moteurs électriques et autres sources d'allumage pendant l'utilisation et jusqu'à ce que toutes les vapeurs aient disparu.

Déversement : Absorber avec un produit inerte et éliminer comme indiqué dans la section "Nettoyage".

Nettoyage : Xylène ou diluant pour laque. Pour éviter la combustion spontanée, tremper les chiffons souillés et les déchets immédiatement après utilisation dans un récipient métallique fermé et rempli d'eau.

STOCKAGE ET ÉLIMINATION IMPORTANTS-DANGER ! Les chiffons, la laine d'acier ou les déchets imbibés du produit peuvent s'enflammer spontanément s'ils sont jetés de manière inappropriée. Immédiatement après utilisation, placer les chiffons, la laine d'acier ou les déchets dans un récipient métallique fermé et rempli d'eau. Ne pas stocker le produit non utilisé à l'intérieur de la maison. Stocker dans un endroit bien ventilé et garder le récipient hermétiquement fermé.

Élimination : Ce produit contient des solvants organiques qui peuvent avoir des effets néfastes sur l'environnement s'ils ne sont pas manipulés correctement. Les récipients vides peuvent conserver des résidus. Respecter les avertissements figurant sur l'étiquette même après avoir vidé le récipient. Les vapeurs résiduelles peuvent exploser en cas d'inflammation. Pour obtenir des conseils sur l'élimination, contacter le service d'assainissement ou l'agence environnementale désignée par l'État.

Se référer à la fiche de données de sécurité pour des informations supplémentaires sur la santé et la sécurité.

TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS

PRÉPARATION ET APPLICATION DE LA SURFACE

SOLS EN BOIS - NEUFS : Les surfaces doivent être propres, lisses et sèches. Enlever la cire, la graisse, etc. Éviter d'utiliser des produits de remplissage contenant des stéarates. Poncer les surfaces en finition avec du papier de verre fin dans le sens des fibres. Enlevez la poussière en passant l'aspirateur, puis passez une serpillière à l'aide de chiffons propres, non pelucheux et humidifiés avec de l'essence minérale ou du naphta.

SOLS EN BOIS - ANCIENS : Enlever complètement les anciennes finitions. Poncer et préparer les surfaces comme pour le nouveau travail.

LES SOLS EN BÉTON ET EN ÉPOXY : Demander à CLASSIC WORLD Coatings la documentation et les instructions appropriées pour le nettoyage, la préparation et l'application. N'appliquer que sur des surfaces correctement nettoyées et préparées.

MANIPULATION : Desserrer le bouchon avec précaution, le récipient peut être soumis à une légère pression. Ne prélever dans le récipient d'origine que la quantité nécessaire à l'utilisation quotidienne. Après le prélèvement, garder le récipient fermé pour éviter tout contact avec la vapeur d'eau qui pourrait provoquer une gélification. Le produit retiré du récipient d'origine doit être stocké séparément et utilisé rapidement.

APPLICATION - SOLS EN BOIS : Voir les panneaux latéraux pour les instructions de dilution et les remarques importantes sur l'utilisation des finitions satinées. Sceller les surfaces poncées avec une couche de polyuréthane durcissant à l'humidité CLASSIC WORLD. Appliquer au pinceau ou à l'aide d'un applicateur en laine d'agneau à température ambiante et non en plein soleil. Appliquer dans le sens transversal et finir dans le sens du grain par de longs mouvements réguliers. Éviter de trop brosser. Laisser sécher la finition pendant 12 à 18 heures, puis poncer à l'aide de disques de criblage de 80 grains. Un ponçage correct se traduit par une finition mate et la formation d'une légère poudre sur la surface. Passer l'aspirateur et la serpillière avant d'appliquer une nouvelle couche à l'aide d'un chiffon non pelucheux imbibé d'essence minérale ou de naphta à séchage rapide. Appliquer une ou deux couches supplémentaires de finition en veillant à passer l'aspirateur et la serpillière entre les couches. Les sols sont prêts à l'emploi après 24 heures de séchage de la dernière couche. Le temps de séchage varie en fonction de la température et de l'humidité. REMARQUE : Lorsqu'il n'est pas possible de poncer entre les couches, appliquer une nouvelle couche dans les 12 heures.

TEINTURE : Appliquer les teintures conformément aux instructions du fabricant figurant sur l'emballage. Laisser sécher la teinture au moins 24 heures avant de recouvrir avec les finitions durcissant à l'humidité CLASSIC WORLD. Par temps chaud ou humide, la teinture peut nécessiter un temps de séchage supplémentaire de 24 à 72 heures.

COUVERTURE : 300 à 600 pieds carrés par gallon selon la surface.

SÉCHAGE ET DURCISSEMENT : Les meilleurs résultats sont obtenus lorsque la température se situe entre 65°F et 95°F et l'humidité relative entre 50% et 70%. Si le Moisture Cure brillant ou satiné prend trop de temps à durcir et à sécher, ajouter 1 à 3 oz de Moisture Cure Catalyst par gallon pour accélérer le temps de séchage. Par temps extrêmement chaud et humide, le Moisture Cure peut durcir trop rapidement. L'ajout de 4 à 8 oz par gallon de Retardateur de durcissement à l'humidité ralentira le temps de prise et améliorera l'écoulement et le nivellement.

OUVERTURE DES SOLS AU TRAFIC : Pour éviter les éraflures et les marques prématurées, avant d'ouvrir les sols au trafic intense, prévoir un temps de durcissement supplémentaire d'au moins 48 à 72 heures après l'application de la dernière couche de finition.

NETTOYAGE : Tous les équipements doivent être nettoyés immédiatement après utilisation avec du CLASSIC WORLD Moisture Cure Reducer ou du xylol.

AVERTISSEMENT : Les sols recouverts de polyuréthane peuvent devenir glissants lorsqu'ils sont mouillés.

NOTE IMPORTANTE SUR L'UTILISATION DES FINITIONS SATINÉES À DURCISSEMENT PAR L'HUMIDITÉ

POUR UNE DURABILITE MAXIMALE ET UNE ADHESION ENTRE LES COUCHES - Appliquer les polyuréthanes à durcissement par l'humidité CLASSIC WORLD Satin Finish en dernière couche seulement, sur 1 ou 2 couches de finition brillante. Le non-respect de cette méthode peut entraîner une mauvaise usure et des rayures. REMARQUE : Ne pas mélanger les polyuréthanes Moisture Cure Gloss et Moisture Cure Satin pour obtenir un brillant plus ou moins élevé. Un mélange incorrect peut entraîner des variations de brillance et provoquer des taches inégales, ternes ou brillantes, sur le sol. Ne pas mélanger les produits aromatiques standard et les produits aliphatiques non jaunissants. Veiller à bien remuer le produit Satin Finish avant et pendant son utilisation.

INSTRUCTIONS POUR L'ÉCLAIRCISSAGE

DANS LES ZONES RÉGLEMENTÉES EN MATIÈRE DE VOC, NE PAS AJOUTER DE DILUANT À CE PRODUIT

Dans toutes les autres zones, diluer la première couche pour obtenir un durcissement à l'humidité brillant de 5 à 15% avec le réducteur de durcissement à l'humidité CLASSIC WORLD. Appliquer ensuite des couches successives de 5 à 10 %. Ne pas diluer la couche Satin Finish Moisture Cure à moins que la chaleur ou l'humidité élevée ne provoque un séchage rapide et un frottement excessif de la brosse.

À USAGE PROFESSIONNEL UNIQUEMENT

GARANTIE : L'utilisation et l'application de ce produit échappant au contrôle du vendeur ou du fabricant, la seule responsabilité au titre de la présente garantie et de toute autre garantie, expresse ou implicite, liée à la vente et à l'utilisation de ce produit, sera le remboursement du prix d'achat de ce produit ou, au choix du vendeur, le remplacement du produit, s'il est prouvé qu'il est défectueux. Des facteurs indépendants de notre volonté nous empêchent d'assumer la responsabilité des dommages causés aux biens ou aux personnes, même lorsque ce produit est appliqué conformément aux instructions. Notre responsabilité ne peut en aucun cas dépasser le prix d'achat du produit.

TENEUR MAXIMALE EN COV : 350 grammes/litre