Uretano de curado húmedo Sampson
Acabado resistente ideal para zonas muy transitadas
Sampson Moisture Cure Uretane es un acabado de uretano que ofrece dureza y flexibilidad, con resistencia a la grasa, el agua y los productos químicos. Perfecto para zonas de mucho tránsito, su fórmula ofrece una extraordinaria resistencia a la abrasión y al desgaste y puede utilizarse en todo tipo de suelos de madera.
MARCA
SOLICITUD
BASE
- Ofrece una excelente resistencia a la abrasión y al desgaste
- Acabado duro y flexible, resistente a la grasa, el agua y los productos químicos
- Acabado perfecto para zonas de mucho tránsito
- Disponible en formulación de 350 COV
- Disponible en acabados superbrillante, satinado y semibrillante, en tamaños de 1 galón y 5 galones.
| Número de artículo | Talla | Sheen | COV | Tasa de cobertura | Tiempo de secado |
|---|---|---|---|---|---|
| GRMCG1 | 1 galón | Súper alto brillo | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
| GRMCG5 | 5 Gal | Súper alto brillo | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
| GRMCSG1 | 1 galón | Semibrillante | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
| GRMCSG5 | 5 Gal | Semibrillante | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
| GRMCS1 | 1 galón | Raso | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
| GRMCS5 | 5 Gal | Raso | 350 | 600 pies cuadrados/gal | 6-8 horas |
Sampson Uretano de Curado por la Humedad 350 VOC - Brillo Super Alto
Sampson Uretano de Curado por la Humedad 350 VOC - Semibrillante
Sampson Uretano de Curado por la Humedad 350 VOC - Satinado
CONSEJOS DE PRUDENCIA
PELIGROS PARA LAS PERSONAS Y LOS ANIMALES DOMÉSTICOS
PELIGRO. Contiene resina de isocianato y disolventes aromáticos. Puede ser mortal por ingestión o inhalación. Provoca irritación ocular grave. Nocivo en caso de absorción cutánea. El contacto prolongado o frecuentemente repetido con la piel puede causar sensibilización al diisocianato o poliisocianatos en algunos individuos. No respirar los vapores, la niebla de pulverización, el polvo o las virutas procedentes del lijado. Evite el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Mientras se pulveriza pintura o se lija la superficie, utilice una mascarilla o respirador aprobado por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional para productos que contengan isocianatos. Llevar ropa de protección (camisa de algodón de manga larga, pantalones largos, gorro, guantes (como los de nitrilo o butilo). Zapatos y calcetines. Lavarse a fondo con agua y jabón después de la manipulación y antes de comer, beber, usar tabaco o ir al baño. Quitarse la ropa contaminada y lavarla antes de volver a usarla. Utilizar ventilación adecuada. Existen informes que asocian la exposición repetida y prolongada a disolventes con daños permanentes en el cerebro y el sistema nervioso. El uso indebido intencionado, concentrando e inhalando deliberadamente el contenido, puede ser perjudicial o mortal.
Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza/mantenimiento de los Equipos de Protección Individual (EPI). Si no existen instrucciones para los artículos lavables, utilice detergente y agua caliente. Mantenga y lave los EPI separados del resto de la ropa.
PRIMEROS AUXILIOS
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Mantener el ojo abierto y aclarar lenta y suavemente con agua durante 15-20 minutos. Quítese las lentes de contacto, si las lleva, después de los primeros 5 minutos y continúe enjuagando. Llamar a un centro de toxicología o a un médico para recibir consejos sobre el tratamiento.
EN CASO DE INGESTIÓN: Llame inmediatamente a un centro toxicológico o a un médico para que le aconsejen un tratamiento. Haga que la persona beba un vaso de agua si puede tragar. No provoque el vómito a menos que se lo indique un centro de toxicología o un médico. Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL O LA ROPA: Quitarse la ropa contaminada. Enjuagar la piel inmediatamente con abundante agua durante 15-20 minutos. Llamar a un centro toxicológico o a un médico para recibir tratamiento.
EN CASO DE INHALACIÓN: Trasladar a la persona al aire libre. Si la persona no respira, llame al 911 o a una ambulancia, luego administre respiración artificial, preferiblemente boca a boca, si es posible. Llamar inmediatamente a un centro toxicológico o a un médico para recibir consejos sobre el tratamiento a seguir. Para información adicional en caso de emergencia llame gratis a Chemtrec - 1-800-424-9300. Lleve consigo el envase o la etiqueta del producto cuando llame a un centro toxicológico o a un médico o cuando vaya a recibir tratamiento.
RIESGOS FÍSICOS Y QUÍMICOS (ALMACENAMIENTO)
No utilizar ni almacenar cerca de fuentes de calor, chispas o llamas. No fumar. Apagar todas las llamas y luces piloto y apagar estufas, calentadores, motores eléctricos y otras fuentes de ignición durante el uso y hasta que todos los vapores hayan desaparecido.
Derrame: Absorber con inerte y eliminar como se especifica en "Limpieza".
Limpieza: Xileno o diluyente de laca. Para evitar la combustión espontánea, empapar los trapos sucios y los residuos inmediatamente después de su uso en un recipiente metálico cerrado y lleno de agua.
IMPORTANTE ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN ¡PELIGRO! Los trapos, lana de acero o residuos empapados con el producto pueden incendiarse espontáneamente si se desechan de forma inadecuada. Inmediatamente después de su uso, coloque los trapos, la lana de acero o los residuos en un recipiente metálico hermético lleno de agua. No almacene el producto sin usar en el interior de la vivienda. Almacenar en lugar bien ventilado, mantener el envase bien cerrado.
Eliminación: Este producto contiene disolventes orgánicos que pueden causar efectos adversos al medio ambiente si se manipulan incorrectamente. Los envases vacíos pueden retener residuos. Siga las advertencias de la etiqueta incluso después de vaciar el recipiente. El vapor residual puede explotar al encenderse. Para obtener orientación sobre la eliminación, póngase en contacto con el departamento de saneamiento o con la agencia medioambiental designada por el Estado.
Consulte la ficha de datos de seguridad para obtener información adicional sobre salud y seguridad.
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PREPARACIÓN Y APLICACIÓN DE LA SUPERFICIE
SUELOS DE MADERA - NUEVOS: Las superficies deben estar limpias, lisas y secas. Eliminar cera, grasa, etc. Evitar el uso de masillas que contengan estearatos. Lijar las superficies con papel de lija fino en el sentido de la veta. Elimine el polvo aspirando y, a continuación, pase un trapo limpio y sin pelusas humedecido con alcohol mineral o nafta.
SUELOS DE MADERA - VIEJOS: Eliminar completamente los acabados antiguos. Lijar y preparar las superficies igual que el trabajo nuevo.
SUELOS DE HORMIGÓN Y EPOXI: Solicite a CLASSIC WORLD Coatings la documentación e instrucciones adecuadas sobre limpieza, preparación y aplicación. Aplicar sólo sobre superficies debidamente limpias y preparadas.
MANIPULACIÓN: Aflojar el cierre con cuidado, el envase puede estar bajo una ligera presión. Retirar del envase original sólo la cantidad necesaria para su uso en un día. Después de la extracción, mantener el envase cerrado para evitar el contacto con el vapor de humedad que puede causar gelificación. El material extraído del envase original debe almacenarse por separado y utilizarse inmediatamente.
APLICACIÓN - SUELOS DE MADERA: Ver paneles laterales para instrucciones de dilución y notas importantes sobre el uso de Acabados Satinados. Selle las superficies lijadas con una capa de Poliuretano de Curado por la Humedad CLASSIC WORLD. Aplicar con brocha o aplicador de lana de cordero a temperatura ambiente y no a la luz directa del sol. Aplicar en sentido transversal a la veta y terminar con trazos largos y uniformes. Evitar el cepillado excesivo. Dejar secar de 12 a 18 horas y lijar con discos de 80 granos. El lijado correcto se evidencia por un acabado mate y la generación de un ligero polvo en la superficie. Aspirar y fregar antes de volver a aplicar la capa utilizando un paño sin pelusas humedecido con alcohol mineral o nafta de secado rápido. Aplique una o dos capas más de acabado asegurándose de pasar la aspiradora y la mopa entre capa y capa. Los suelos están listos para su uso después de 24 horas de curado de la capa final. El tiempo de curado variará dependiendo de la temperatura y la humedad. NOTA: Si no es posible lijar entre capa y capa, repintar en 12 horas.
TINTURA: Aplique los tintes según las instrucciones del fabricante en la lata. Deje secar el tinte al menos 24 horas antes de volver a aplicar el acabado CLASSIC WORLD Moisture Cure Finishes. En climas cálidos o húmedos, el tinte puede requerir un tiempo de secado adicional de 24 a 72 horas.
COBERTURA: 300 a 600 pies cuadrados por galón dependiendo de la superficie.
SECADO Y CURADO: Los mejores resultados se obtienen cuando la temperatura está entre 65°F y 95°F y la humedad relativa entre 50% y 70%. Si Moisture Cure brillante o satinado tarda demasiado en fraguar y secarse, agregue de 1 a 3 oz. de Moisture Cure Catalyst por galón para acelerar el tiempo de secado. En climas extremadamente calurosos y húmedos, Moisture Cure puede fraguar demasiado rápido. La adición de 4 a 8 oz. por galón de Retardador de Curado por Humedad retardará el tiempo de fraguado y mejorará el flujo y la nivelación.
APERTURA DEL SUELO AL TRÁFICO: Para evitar rayones y marcas prematuras, antes de abrir los pisos al tráfico pesado, permita un mínimo de 48 a 72 horas adicionales de tiempo de curado después de la aplicación de la capa final de acabado.
LIMPIEZA: Todo el equipo debe limpiarse inmediatamente después de su uso con CLASSIC WORLD Moisture Cure Reducer o xilol.
ADVERTENCIA: Los suelos acabados con poliuretano pueden volverse resbaladizos cuando están mojados.
NOTA IMPORTANTE SOBRE EL USO DE ACABADOS SATINADOS DE CURADO POR HUMEDAD
PARA UNA MÁXIMA DURABILIDAD Y ADHESIÓN ENTRE CAPAS - Aplique los Poliuretanos de Curado por la Humedad CLASSIC WORLD Satin Finish sólo como última capa, sobre 1 ó 2 capas de acabado brillante. No seguir este método puede resultar en un desgaste inadecuado y rayaduras. NOTA: No mezcle Moisture Cure Gloss y Moisture Cure Satin para lograr mayor o menor brillo. Una mezcla incorrecta puede provocar variaciones en el brillo, causando manchas irregulares opacas o brillantes en el suelo. No mezcle materiales Aromáticos Estándar y Alifáticos No Amarilleantes. Asegúrese de remover bien Satin Finish antes y durante su uso.
INSTRUCCIONES PARA EL ACLAREO
EN ZONAS REGULADAS POR VOC NO AÑADA DILUYENTE A ESTE PRODUCTO
En todas las demás áreas, diluya la primera capa para dar brillo al curado por humedad del 5 al 15% con el Reductor de Curado por Humedad CLASSIC WORLD. Luego las capas sucesivas de 5 a 10%. No diluya Satin Finish Moisture Cure a menos que el calor o la alta humedad estén causando un secado rápido y un arrastre excesivo de la brocha.
SÓLO PARA USO PROFESIONAL
GARANTÍA: Dado que el uso y aplicación de este producto está fuera del control del vendedor o fabricante, la única responsabilidad bajo esta garantía y bajo cualquier otra garantía de garantía, expresa o implícita, en relación con la venta y uso de este material, será la devolución del precio de compra de este material o, a elección del vendedor, la sustitución del material, si se demuestra que es defectuoso. Factores ajenos a nuestra voluntad nos impiden asumir la responsabilidad por daños a bienes o personas, incluso cuando este producto se aplique siguiendo las instrucciones. En ningún caso nuestra responsabilidad excederá el precio de compra de este material.
CONTENIDO MÁXIMO DE VOC: 350 gramos/litro
