Scellant à base d'eau Sampson Aqua Seal Crystal Clear à séchage rapide pour planchers de bois franc
Scellant à séchage rapide à base d'eau et transparent
Le scellant à séchage rapide à base d'eau et transparent pour planchers de bois franc Sampson Aqua Seal est un produit à base d'eau spécialement conçu pour être recouvert de toutes les finitions à l'eau ou à l'huile. Sa formule non jaunissante protège la couleur naturelle du bois, et son séchage rapide avec un faible relèvement du grain permet une application rapide de la couche de finition.
MARQUE
APPLICATION
BASE
- Peut être recouvert de finitions à l'eau ou à l'huile
- Pas de bulles / Excellente capacité de nivellement et de ponçage
- Séchage rapide avec faible relèvement du grain
- Minimise le saignement des tanins, en particulier sur le chêne blanc
- Peut être appliqué avec un applicateur en T, une brosse, de la peau de mouton ou un rouleau
- Faible odeur
- Disponible en formats de 1 gallon et 5 gallons
| Numéro d'article | Format | Lustre | COV | Taux de couverture | Temps de séchage |
|---|---|---|---|---|---|
| HC6000GAL | 1 gallon | Scellant | 275 | 55,7 m²/3,78 L | 1 à 2 heures |
CONSEILS DE PRUDENCE
LES RISQUES POUR L'HOMME ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES
AVERTISSEMENT. Contient du N-Méthyl-2-Pyrrolidone et du 4-Méthylpentan-2-one, les vapeurs sont nocives. Peut provoquer le cancer. Peut affecter le cerveau ou le système nerveux en provoquant des vertiges, des maux de tête ou des nausées. Peut être mortel en cas d'ingestion ou d'inhalation. Provoque une grave irritation des yeux. Nocif en cas d'absorption par la peau ; peut provoquer une irritation de la peau. Un contact prolongé ou fréquemment répété avec la peau peut provoquer des réactions allergiques chez certains individus. Utiliser uniquement avec une ventilation adéquate. Ne pas respirer les vapeurs, le brouillard de pulvérisation, la poussière ou les copeaux provenant du ponçage. Éviter tout contact avec la peau, les yeux ou les vêtements. Lors de la pulvérisation de la peinture ou du ponçage de la surface, porter un masque ou un respirateur antiparasitaire approuvé par le National Institute for Occupational Safety and Health (Institut national pour la sécurité et la santé au travail). Porter des vêtements de protection (chemise en coton à manches longues, pantalon long, chapeau, gants (en nitrile ou en butyle, par exemple). Chaussures et chaussettes. Se laver soigneusement à l'eau et au savon après avoir manipulé le produit et avant de manger, de boire, de fumer ou d'aller aux toilettes. Retirer les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser. Utiliser une ventilation adéquate. Suivre les instructions du fabricant pour le nettoyage et l'entretien des équipements de protection individuelle (EPI). S'il n'existe pas de telles instructions pour les articles lavables, utilisez du détergent et de l'eau chaude. Conservez et lavez les EPI séparément du reste du linge.
PREMIERS SOINS
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Garder les paupières écartées et rincer lentement et doucement avec de l'eau pendant 15 à 20 minutes. Retirer les lentilles de contact, le cas échéant, après les 5 premières minutes, puis continuer à rincer. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.
EN CAS D'INGESTION : Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement. Faire boire un verre d'eau à petites gorgées si la personne est capable d'avaler. Ne faites pas vomir la personne à moins qu'un centre antipoison ou un médecin ne vous le demande. Ne jamais rien administrer par la bouche à une personne inconsciente.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS : Enlever les vêtements contaminés. Rincer immédiatement et abondamment la peau à l'eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour un traitement.
EN CAS D'INHALATION : Transporter la personne à l'air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement à suivre. Pour plus d'informations en cas d'urgence, appelez sans frais Chemtrec - 1-800-424-9300. Ayez le contenant ou l'étiquette du produit avec vous lorsque vous appelez un centre antipoison ou un médecin ou lorsque vous vous rendez à un traitement.
RISQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES (STOCKAGE)
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer au 1-méthyl-2-pyrrolidone et au 4-méthylpentan-2-one. Ces substances sont reconnues par l'État de Californie comme étant à l'origine de cancers et de malformations congénitales ou d'autres effets néfastes sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov.
NE PAS CONGELER. N'ÉPAISSEZ PAS.
Déversement : Absorber avec un produit inerte et éliminer comme indiqué dans la section "Nettoyage".
Nettoyage : Savon et eau
Élimination : Les récipients vides peuvent conserver des résidus. Respecter les avertissements de l'étiquette même après avoir vidé le conteneur. Pour éliminer l'absorbant contaminé, le récipient et le contenu inutilisé, contacter le service d'hygiène ou l'agence environnementale désignée par l'État.
Se référer à la fiche de données de sécurité pour des informations supplémentaires sur la santé et la sécurité.
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
PRÉPARATION DE LA SURFACE
Sols naturels : Poncer selon les recommandations de la NOFMA ou de la NWFA. Finir le ponçage avec un tamis de 120 ou 150 grains. Ne pas utiliser de laine d'acier. Passez l'aspirateur très soigneusement, puis passez un chiffon très légèrement humidifié à l'eau pour enlever toute la poussière. Rectifiez avec une serpillière ou un chiffon en microfibres sec. Appliquer 2 couches de scellant puis 1 à 2 couches de Sampson Radiance, Sampson Durathane ou toute autre finition à l'huile de Sampson.
Sols teintés : Poncer selon les recommandations de la NOFMA ou de la NWFA. Finir le ponçage avec un tamis de 100 grains (80 grains en cas d'utilisation d'une teinture blanche). Ne pas utiliser de laine d'acier. Appliquer la teinture en suivant les instructions d'application et de temps de séchage du fabricant. S'assurer que la teinture est bien sèche. Il est recommandé d'effectuer une planche d'essai avec chaque teinture pour s'assurer de la compatibilité et de l'acceptation de la couleur. Nettoyer avec une serpillière ou un chiffon en microfibres sec. Appliquer 2 couches de Sampson Aqua Seal suivies de 1 à 2 couches de Sampson Radiance, Sampson Durathane ou tout autre fini à l'huile de Sampson.
APPLICATION DU SCELLANT
REMARQUE : Utiliser un applicateur propre pour le scellant et un autre pour la finition.
- Remuer très lentement pour redisperser tout ce qui s'est déposé dans le récipient.
- Mettre de côté pendant environ 10 minutes pour permettre aux bulles de se briser.
- Rincer l'applicateur de recharge et éliminer tout excès d'eau.
- Appliquer Sampson Aqua Sealer en utilisant les procédures d'application standard à base d'eau.
- Appliquer la deuxième couche de la même manière pour augmenter la tonalité, l'éclat et la profondeur de la couleur.
ABRASION ENTRE LES COUCHES : Il n'est pas nécessaire d'abraser Aqua Seal à moins que plus de 24 heures se soient écoulées, puis utiliser un tampon de conditionnement pour érafler la surface. Après l'abrasion, toujours passer l'aspirateur avec une serpillière ou un chiffon en microfibres légèrement humidifié.
TEMPS DE SÉCHAGE : Laisser au moins 1 à 2 heures entre les couches et 1 heure de bonne ventilation avant de fermer le chantier. Une humidité élevée et/ou des températures inférieures à 60˚ F ralentiront le séchage du scellant. Prévoir un temps de séchage supplémentaire dans ces conditions.
AVANT L'UTILISATION : Lire toutes les instructions et la FDS. Le sol doit être exempt de cire, d'huile, de poussière ou de saleté.
DURÉE DE CONSERVATION / STABILITÉ : Durée de conservation d'un an dans un récipient non ouvert.
AJOUT D'EAU : On peut ajouter jusqu'à 12 onces d'eau par gallon de scellant. L'ajout d'eau augmentera le temps d'écoulement et de nivellement en cas de température élevée et de faible humidité.
CONVIENT À TOUTES LES ESSENCES DE BOIS COURANTES, À L'EXCEPTION DE
Ipe/Lapacho, Mohuhu, Piguia Marfin, Pear, Purpleheart Arrurra Velmelho, Iroko/Kambala.
REMARQUE : Les résultats des teintures, des scellants et des finitions peuvent varier considérablement en fonction de l'essence de bois, en particulier sur les bois exotiques huileux et résineux. TOUJOURS PRÉPARER UN ÉCHANTILLON OU UNE ZONE D'ESSAI POUR DÉTERMINER LA COMPATIBILITÉ, L'ASPECT ET LES RÉSULTATS SOUHAITÉS..
TENEUR MAXIMALE EN COV : 275 grammes/litre
