Acabado al agua PoloPlaz Express Elite Guard 2K
2K resistente y un borde húmedo prolongado
Express 2K Elite Guard es un poliuretano transparente de dos componentes, de calidad comercial y base acuosa. Ofrece una adhesión y una resistencia a la abrasión superiores, y cumple con las normas MFMA. Su fórmula garantiza una aplicación uniforme, sin rayas ni burbujas, y reduce las marcas de solapamiento. Express 2K Elite Guard es prácticamente inodoro, cumple con la normativa sobre COV y es más asequible que otros acabados similares de base acuosa.
MARCA
SOLICITUD
BASE
Usar para:
- Canchas de baloncesto, pistas de baile, gimnasios, escenarios, etc.
- Tribunales de alto nivel, arquitectos discriminatorios
- Nueva instalación, lijado o cribado/revestimiento
Cobertura:
- 400-500 pies cuadrados/galón
Disponible en envases de 5 galones
| COV | <150 G/L |
| Sólidos | 35% |
| Tiempo de secado | Mínimo 2-4 horas para repintar. |
| Cobertura | 400-500 pies cuadrados/galón |
| Color | Claro |
PoloPlaz Express Elite Guard 2K Acabado al agua para gimnasios Parte A
PoloPlaz Express Elite Guard 2K Acabado al agua para gimnasios Parte B
DESCRIPTION:
PoloPlaz Express Elite Guard is a high solids, low VOC (< 150 g/l), premium quality, commercial grade, 2K waterborne finish designed for professionals to recoat hardwood sports floors.
INSTRUCCIONES DE MEZCLA:
La proporción de mezcla por volumen es 1 parte B : 4 partes A. Mezcle bien los componentes. La mejor manera de hacerlo es quitar la tapa del cubo y verter lentamente la parte B en la parte A mientras se remueve. Mezcle durante 2 minutos. Después de mezclar, deje reposar durante un mínimo de 20 minutos antes de aplicar. Asegúrese de volver a colocar la tapa de manera que la boquilla de vertido quede perpendicular a las orejas del recipiente.
PRECAUCIONES:
No aplicar si la temperatura del aire, del producto o del suelo es inferior a 70 °F. Express Elite Guard no se curará correctamente en condiciones de frío. Puede producirse una decoloración de las pinturas alquídicas de las instalaciones si se aplicaron en la semana anterior a la aplicación de Express Elite Guard. Esto incluiría pinturas para líneas de juego y pinturas para paredes o estructuras. Express Elite Guard tiene una vida útil de 16 horas a 75 °F (12 horas a 85 °F y 8 horas a 95 °F). Evite la combustión espontánea: no permita que el polvo de los suelos cribados o lijados se acumule en montones, cubos de basura, aspiradoras, etc., y nunca deje polvo en ningún recipiente dentro de las instalaciones durante la noche. No permita que se sequen cantidades excesivas de Express Elite Guard en el suelo. El producto que se seca en charcos o hendiduras puede aparecer blanco una vez seco. Una aplicación excesiva puede volverse turbia o amarillenta una vez seca. Ventile la zona para evitar la lluvia de disolvente. No aplique si la humedad es superior al 70 % en la instalación. No utilice lana de acero cuando utilice este producto. Las bajas temperaturas, la alta humedad y la aplicación excesiva pueden prolongar el tiempo de secado. En trabajos prolongados, cambie el aplicador en T después de 1 hora y media para evitar que el acabado se fije en el aplicador. No coloque alfombras en el suelo durante una semana. Almacene a temperatura ambiente. Evite la congelación. Si se congela, devuélvalo lentamente a temperatura ambiente sin removerlo y, una vez que el producto se haya licuado por completo, remuévalo. Deseche los residuos de acuerdo con las normativas locales. No apto para aplicaciones en exteriores.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN:
Limpie a fondo el suelo con PoloPlaz Tie Tack o PoloPlaz Court Care Cleaner. Lije el suelo con discos 3M™ Hookit II™ de grano 180 fijados a almohadillas de preparación de superficies 3M™ (SPP) hasta eliminar completamente el brillo. La clave para un buen repintado es conseguir una superficie lisa sobre la que aplicar la capa superior. Si el suelo original es rugoso o tiene imperfecciones (rayones profundos, hendiduras, astillas y desconchones, marcas de remolinos, etc.), una capa transparente nunca cubrirá dichas imperfecciones. Para conseguir una superficie lisa, puede ser necesario lijar primero de forma más agresiva y, a continuación, volver a lijar con discos 3M™ Hookit™ II de grano 180 en SPP 3M™. Aspire el polvo y luego limpie el suelo con toallas humedecidas con agua hasta que quede limpio (sin alcoholes minerales). Elimine las corrientes de aire directas durante la aplicación de Express Elite Guard. Aplique con una barra en T ligera a 400-500 pies cuadrados/galón sin ejercer presión. Express Elite Guard tendrá un aspecto blanco cuando se aplique, pero se secará transparente. No deje charcos secándose en el suelo, ya que no se curarán correctamente y podrían permanecer blancos. El tiempo de repintado es de 2 a 4 horas. Reanude el flujo de aire al salir de las instalaciones. El suelo puede volver a utilizarse 24 horas después de que el recubrimiento se haya secado completamente (temperatura mínima de 75 °F y 50 % de humedad relativa o menos, y se mantiene un intercambio de aire adecuado durante el curado).
HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO:
Discos de lijado Hookit™ II de grano 180 de 3M™
Almohadillas SPP de 3M™
Paletas para remover para cubos de 5 galones
Gran cantidad de toallas y trapos limpios
Escobas de 24 pulgadas para remover
Cubos adicionales de 5 galones
Termómetro láser para suelos, aire y productos
Higrómetro
GARANTÍA
Garantizamos que este producto PoloPlaz funcionará según lo anunciado cuando se aplique de acuerdo con los estándares de la industria. Debido a que la preparación de la superficie, los métodos de aplicación y las condiciones de la superficie están fuera de nuestro control, todas las garantías expresas e implícitas quedan explícitamente excluidas. La responsabilidad por cualquier tipo de reclamación se limita únicamente a la sustitución del producto.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle al óxido de etileno, que según el Estado de California puede provocar cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA
DECLARACIONES DE PELIGRO:
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
PRECAUCIONES:
Evitar respirar polvo/humos/gases/niebla/vapores/aerosoles.
La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo.
Llevar guantes de protección/ropa de protección/protección ocular/protección facial.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón.
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico/recibir atención médica.
Después de la inhalación: Si se inhala, traslade a la persona al aire libre y colóquela en una posición cómoda para respirar. Mantenga a la persona en reposo. Si tiene dificultad para respirar, administre oxígeno. Si ha dejado de respirar, practique la respiración artificial. Si presenta síntomas respiratorios, acuda al médico o solicite asistencia médica.
Después del contacto con la piel: Quítese la ropa y el calzado contaminados. Enjuague la piel con abundante agua (ducha) durante varios minutos. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Si aparecen síntomas o estos persisten, acuda al médico.
Después del contacto con los ojos: Enjuague los ojos con abundante agua durante varios minutos. Quítese las lentes de contacto si las lleva y es fácil hacerlo. Proteja el ojo no expuesto. Si los síntomas aparecen o persisten, acuda al médico.
Después de la ingestión: En caso de ingestión, NO induzca el vómito a menos que se lo indique un médico o un centro de control de intoxicaciones. Enjuague la boca con agua. Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente. Si se produce un vómito espontáneo, coloque a la persona sobre su lado izquierdo con la cabeza hacia abajo para evitar la aspiración de líquido hacia los pulmones. Si los síntomas aparecen o persisten, acuda al médico.
Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Deseche el producto de acuerdo con las leyes y normativas locales, estatales y federales.
- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
- SDS
- TDS
- DIRECCIONES
Usar para:
- Canchas de baloncesto, pistas de baile, gimnasios, escenarios, etc.
- Tribunales de alto nivel, arquitectos discriminatorios
- Nueva instalación, lijado o cribado/revestimiento
Cobertura:
- 400-500 pies cuadrados/galón
Disponible en envases de 5 galones
| COV | <150 G/L |
| Sólidos | 35% |
| Tiempo de secado | Mínimo 2-4 horas para repintar. |
| Cobertura | 400-500 pies cuadrados/galón |
| Color | Claro |
DESCRIPTION:
PoloPlaz Express Elite Guard is a high solids, low VOC (< 150 g/l), premium quality, commercial grade, 2K waterborne finish designed for professionals to recoat hardwood sports floors.
INSTRUCCIONES DE MEZCLA:
La proporción de mezcla por volumen es 1 parte B : 4 partes A. Mezcle bien los componentes. La mejor manera de hacerlo es quitar la tapa del cubo y verter lentamente la parte B en la parte A mientras se remueve. Mezcle durante 2 minutos. Después de mezclar, deje reposar durante un mínimo de 20 minutos antes de aplicar. Asegúrese de volver a colocar la tapa de manera que la boquilla de vertido quede perpendicular a las orejas del recipiente.
PRECAUCIONES:
No aplicar si la temperatura del aire, del producto o del suelo es inferior a 70 °F. Express Elite Guard no se curará correctamente en condiciones de frío. Puede producirse una decoloración de las pinturas alquídicas de las instalaciones si se aplicaron en la semana anterior a la aplicación de Express Elite Guard. Esto incluiría pinturas para líneas de juego y pinturas para paredes o estructuras. Express Elite Guard tiene una vida útil de 16 horas a 75 °F (12 horas a 85 °F y 8 horas a 95 °F). Evite la combustión espontánea: no permita que el polvo de los suelos cribados o lijados se acumule en montones, cubos de basura, aspiradoras, etc., y nunca deje polvo en ningún recipiente dentro de las instalaciones durante la noche. No permita que se sequen cantidades excesivas de Express Elite Guard en el suelo. El producto que se seca en charcos o hendiduras puede aparecer blanco una vez seco. Una aplicación excesiva puede volverse turbia o amarillenta una vez seca. Ventile la zona para evitar la lluvia de disolvente. No aplique si la humedad es superior al 70 % en la instalación. No utilice lana de acero cuando utilice este producto. Las bajas temperaturas, la alta humedad y la aplicación excesiva pueden prolongar el tiempo de secado. En trabajos prolongados, cambie el aplicador en T después de 1 hora y media para evitar que el acabado se fije en el aplicador. No coloque alfombras en el suelo durante una semana. Almacene a temperatura ambiente. Evite la congelación. Si se congela, devuélvalo lentamente a temperatura ambiente sin removerlo y, una vez que el producto se haya licuado por completo, remuévalo. Deseche los residuos de acuerdo con las normativas locales. No apto para aplicaciones en exteriores.
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN:
Limpie a fondo el suelo con PoloPlaz Tie Tack o PoloPlaz Court Care Cleaner. Lije el suelo con discos 3M™ Hookit II™ de grano 180 fijados a almohadillas de preparación de superficies 3M™ (SPP) hasta eliminar completamente el brillo. La clave para un buen repintado es conseguir una superficie lisa sobre la que aplicar la capa superior. Si el suelo original es rugoso o tiene imperfecciones (rayones profundos, hendiduras, astillas y desconchones, marcas de remolinos, etc.), una capa transparente nunca cubrirá dichas imperfecciones. Para conseguir una superficie lisa, puede ser necesario lijar primero de forma más agresiva y, a continuación, volver a lijar con discos 3M™ Hookit™ II de grano 180 en SPP 3M™. Aspire el polvo y luego limpie el suelo con toallas humedecidas con agua hasta que quede limpio (sin alcoholes minerales). Elimine las corrientes de aire directas durante la aplicación de Express Elite Guard. Aplique con una barra en T ligera a 400-500 pies cuadrados/galón sin ejercer presión. Express Elite Guard tendrá un aspecto blanco cuando se aplique, pero se secará transparente. No deje charcos secándose en el suelo, ya que no se curarán correctamente y podrían permanecer blancos. El tiempo de repintado es de 2 a 4 horas. Reanude el flujo de aire al salir de las instalaciones. El suelo puede volver a utilizarse 24 horas después de que el recubrimiento se haya secado completamente (temperatura mínima de 75 °F y 50 % de humedad relativa o menos, y se mantiene un intercambio de aire adecuado durante el curado).
HERRAMIENTAS PARA EL TRABAJO:
Discos de lijado Hookit™ II de grano 180 de 3M™
Almohadillas SPP de 3M™
Paletas para remover para cubos de 5 galones
Gran cantidad de toallas y trapos limpios
Escobas de 24 pulgadas para remover
Cubos adicionales de 5 galones
Termómetro láser para suelos, aire y productos
Higrómetro
GARANTÍA
Garantizamos que este producto PoloPlaz funcionará según lo anunciado cuando se aplique de acuerdo con los estándares de la industria. Debido a que la preparación de la superficie, los métodos de aplicación y las condiciones de la superficie están fuera de nuestro control, todas las garantías expresas e implícitas quedan explícitamente excluidas. La responsabilidad por cualquier tipo de reclamación se limita únicamente a la sustitución del producto.
ADVERTENCIA: Este producto puede exponerle al óxido de etileno, que según el Estado de California puede provocar cáncer y defectos congénitos u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA
DECLARACIONES DE PELIGRO:
Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
PRECAUCIONES:
Evitar respirar polvo/humos/gases/niebla/vapores/aerosoles.
La ropa de trabajo contaminada no debe salir del lugar de trabajo.
Llevar guantes de protección/ropa de protección/protección ocular/protección facial.
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón.
En caso de irritación o erupción cutánea: Consultar a un médico/recibir atención médica.
Después de la inhalación: Si se inhala, traslade a la persona al aire libre y colóquela en una posición cómoda para respirar. Mantenga a la persona en reposo. Si tiene dificultad para respirar, administre oxígeno. Si ha dejado de respirar, practique la respiración artificial. Si presenta síntomas respiratorios, acuda al médico o solicite asistencia médica.
Después del contacto con la piel: Quítese la ropa y el calzado contaminados. Enjuague la piel con abundante agua (ducha) durante varios minutos. Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla. Si aparecen síntomas o estos persisten, acuda al médico.
Después del contacto con los ojos: Enjuague los ojos con abundante agua durante varios minutos. Quítese las lentes de contacto si las lleva y es fácil hacerlo. Proteja el ojo no expuesto. Si los síntomas aparecen o persisten, acuda al médico.
Después de la ingestión: En caso de ingestión, NO induzca el vómito a menos que se lo indique un médico o un centro de control de intoxicaciones. Enjuague la boca con agua. Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente. Si se produce un vómito espontáneo, coloque a la persona sobre su lado izquierdo con la cabeza hacia abajo para evitar la aspiración de líquido hacia los pulmones. Si los síntomas aparecen o persisten, acuda al médico.
Lave la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Deseche el producto de acuerdo con las leyes y normativas locales, estatales y federales.
