Fini pour planchers de bois Absco Grand NXTGEN
La Prochaine Génération D’uréthane Modifié À l’Huile Pour Tous les Bois Francs
Le fini pour plancher de bois Absco Grand NXTGEN, avec des résines axées sur la technologie pour la prochaine grande avancée dans les finis à base d’eau. Offrant la belle apparence et la durabilité d’un fini à l’huile, Absco Grand NXTGEN utilise une nouvelle résine innovante (prochaine génération) pour augmenter la performance sur laquelle vous comptez, avec une facilité d’application. Absco Grand NXTGEN est conforme aux normes COV à l’échelle nationale et offre un nivellement amélioré, une résistance accrue aux éraflures, une excellente capacité de remplissage/couverture et une faible odeur.
MARQUE
APPLICATION
BASE
- Les Résines NXTGEN Offrent une Plus Grande Performance
- Résistance Accrue Aux Éraflures
- Application facile
- Écoulement et Nivellement Améliorés
- Temps de Séchage de 1 à 3 Heures
- Grande Couverture et Faible Odeur
| Numéro d'article | Format | Lustre | COV | Taux de couverture | Temps de séchage |
|---|---|---|---|---|---|
| 99001 | 1 gallon | Brillant | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
| 99005 | 5 Gal | Brillant | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
| 99101 | 1 gallon | Satiné | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
| 99105 | 5 Gal | Satiné | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
| 99201 | 1 gallon | Semi-brillant | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
| 99205 | 5 Gal | Semi-brillant | 275 | 500-550 pi.ca/gal | 1 à 3 Heures |
Fini pour Plancher de Bois Absco Grand NXTGEN – Lustré
Fini pour Plancher de Bois Absco Grand NXTGEN – Semi-Lustré, Satiné
ABSCO GRAND NXTGEN Wood Floor Finish est la dernière génération de finitions pour sols en bois à la pointe de la technologie pour les professionnels. ABSCO GRAND NXTGEN combine la technologie et les résines à base d'eau les plus avancées avec du polyuréthane modifié à l'huile pour la beauté et la durabilité. Doté de la technologie Oil-n-H2O™, 100% uréthane, ABSCO GRAND NXTGEN n'a pas besoin d'un réticulant séparé pour offrir une protection résistante aux sols en bois. Aucune dilution n'est nécessaire. Non recommandé pour les sols teintés en blanc.
PRÉPARATION DE LA SURFACE : SOLS NEUFS OU RÉCEMMENT PONCÉS : 1. Préparer le sol selon les recommandations de la NWFA/NOFMA. 2. La coupe finale avant l'application de la teinture* doit être effectuée avec un papier de grain 80 et un disque de tamisage 120. 3. La coupe finale avant l'application de la finition sur un sol naturel doit être effectuée avec un papier de grain 100 et un tamis de grain 150. 4. Passez l'aspirateur et enlevez toute la poussière. *Le produitABSCO GRAND NXTGEN devrait bien adhérer à la plupart des teintures, mais il est recommandé d'effectuer un test d'adhérence sur la teinture.
APPLICATION SUR LA TEINTURE : Nous recommandons la teinture de finition pour bois pénétrante à séchage rapide Absco, en suivant les instructions de l'étiquette jusqu'à l'obtention de la couleur souhaitée. Laisser à la teinture le temps de sécher, tester avec un chiffon sec. Assurez-vous que la teinture est complètement sèche avant d'appliquer la finition à base d'eau. Il est toujours recommandé de faire un échantillon de la teinture et de la couche de finition pour s'assurer des résultats souhaités.
LES SOLS EN BOIS DÉJÀ VITRIFIÉS OU RÉNOVÉS : La cire, la graisse, les savons, les huiles et les salissures doivent être complètement enlevés. Nettoyer le sol avec un produit de nettoyage pour sols en bois. Tamiser le sol avec un disque de 150 grains. Ne poncez pas trop entre les couches. Veillez à ce que le sol soit uniformément terne. Passez l'aspirateur et essuyez le sol avec un chiffon légèrement imbibé d'eau pour enlever toute la poussière. Matériel : Appliquer à l'aide d'une brosse en nylon de bonne qualité, d'un tampon ou d'un applicateur à barre en T. Nettoyage : Nettoyer les brosses et l'applicateur à l'eau tiède. Couverture : 500-550 pieds carrés par gallon.
SYSTÈME RECOMMANDÉ SUR LE BOIS BRUT : Pour les applications à faible trafic, un minimum de 3 couches d'ABSCO GRAND NXTGEN, ou 1 couche de scellant (optionnel) et 2 couches d'ABSCO GRAND NXTGEN. Pour les zones à fort trafic et les bois tendres ou poreux, un minimum de 4 couches est recommandé. Tester l'adhérence avant l'application sur les essences de bois exotiques ou inhabituelles, et sur les bois contenant des huiles.
APPLICATION : (Bien remuer avant et pendant l'utilisation.) Humidifier légèrement l'applicateur avec le produit de finition avant de commencer. 1. Appliquer la finition dans le sens des fibres du bois. 2. Versez le produit sur le sol en une bande de 4" le long du mur de départ. 3. Tirez l'applicateur vers vous en formant un léger angle de "chasse-neige". N'oubliez pas de garder un bord humide pendant que vous travaillez. Réaliser tous les virages et les arrêts dans le sens où l'applicateur a été tiré. 4. Lorsque vous atteignez le mur d'extrémité, tirez l'applicateur dans un mouvement de balayage, sans le soulever du sol. 5. Tournez la plume et touchez délicatement les endroits oubliés. 6. Appliquer la couverture recommandée en couches fines. TEMPS DE SÉCHAGE : ABSCO GRAND NXTGEN sèche rapidement, mais il faut prévoir un minimum de 2 heures de séchage entre les couches et une bonne ventilation. Il est recommandé de ne pas appliquer plus de deux couches d'ABSCO GRAND NXTGEN par jour. RECOUVREMENT : Utiliser un système de préparation de surface et un système de tampon abrasif entre les couches pour les couches multiples. ENTRETIEN : Nous recommandons l'utilisation d'un produit de nettoyage pour toutes les surfaces en polyuréthane, sans savon, sans rinçage, qui n'endommagera pas les surfaces en polyuréthane ou en bois verni.
AVERTISSEMENT ! Si vous grattez, poncez ou enlevez de la vieille peinture, vous risquez de libérer de la poussière de plomb. LE PLOMB EST TOXIQUE. L'EXPOSITION AUX POUSSIÈRES DE PLOMB PEUT PROVOQUER DES MALADIES GRAVES, TELLES QUE DES LÉSIONS CÉRÉBRALES, EN PARTICULIER CHEZ LES ENFANTS. LES FEMMES ENCEINTES DOIVENT ÉGALEMENT ÉVITER DE S'Y EXPOSER. Portez un respirateur approuvé par le NIOSH pour contrôler l'exposition au plomb. Nettoyez soigneusement à l'aide d'un aspirateur HEPA et d'une serpillière humide. Avant de commencer, renseignez-vous sur la manière de vous protéger et de protéger votre famille en contactant le service national d'information sur le plomb (National Lead Information Hotline) au 1-800-424-LEAD.
CONSEILS DE PRUDENCE
LES RISQUES POUR L'HOMME ET LES ANIMAUX DOMESTIQUES
AVERTISSEMENT. Peut être nocif en cas d'ingestion. Provoque une irritation de la peau et une grave irritation des yeux. Un contact prolongé ou fréquemment répété avec la peau peut provoquer des réactions allergiques chez certains individus. Susceptible de nuire à la fertilité ou à l'enfant à naître. Ne pas respirer les vapeurs, le brouillard de pulvérisation, la poussière ou les copeaux provenant du ponçage. Éviter tout contact avec la peau, les yeux ou les vêtements. Lors de la pulvérisation de peinture ou du ponçage de la surface, porter un masque ou un respirateur antiparasitaire approuvé par l'Institut national pour la sécurité et la santé au travail. Porter des vêtements de protection (chemise en coton à manches longues, pantalon long, chapeau, gants (en nitrile ou en butyle, par exemple). Chaussures et chaussettes. Se laver soigneusement à l'eau et au savon après avoir manipulé le produit et avant de manger, de boire, de fumer ou d'aller aux toilettes. Retirer les vêtements contaminés et les laver avant de les réutiliser. Utiliser dans un endroit bien ventilé.
Suivez les instructions du fabricant pour le nettoyage et l'entretien des équipements de protection individuelle (EPI). S'il n'existe pas de telles instructions pour les articles lavables, utilisez du détergent et de l'eau chaude. Conservez et lavez les EPI séparément du reste du linge.
PREMIERS SOINS
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Garder les paupières écartées et rincer lentement et doucement avec de l'eau pendant 15 à 20 minutes. Retirer les lentilles de contact, le cas échéant, après les 5 premières minutes, puis continuer à rincer. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement.
EN CAS D'INGESTION : Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement. Faire boire un verre d'eau à petites gorgées si la personne est capable d'avaler. Ne faites pas vomir la personne à moins qu'un centre antipoison ou un médecin ne vous le demande. Ne jamais rien administrer par la bouche à une personne inconsciente.
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS : Enlever les vêtements contaminés. Rincer immédiatement la peau avec de l'eau et du savon. Rincer abondamment à l'eau pendant 15 à 20 minutes. Appeler un centre antipoison ou un médecin pour un traitement.
EN CAS D'INHALATION : Transporter la personne à l'air frais. Si la personne ne respire pas, appeler le 911 ou une ambulance, puis pratiquer la respiration artificielle, de préférence le bouche-à-bouche, si possible. Appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin pour obtenir des conseils sur le traitement à suivre. Pour plus d'informations en cas d'urgence, appelez sans frais Chemtrec - 1-800-424-9300. Ayez le contenant ou l'étiquette du produit avec vous lorsque vous appelez un centre antipoison ou un médecin ou lorsque vous vous rendez à un traitement.
RISQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES (STOCKAGE)
Conserver sous clé et dans un endroit bien ventilé.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment le 2-méthytoxyéthanol et le 2-éthoxyéthanol. Ces substances sont reconnues par l'État de Californie comme étant à l'origine de malformations congénitales ou d'autres effets néfastes sur la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov.
NE PAS CONGELER. N'ÉPAISSEZ PAS.
Déversement : Absorber avec un produit inerte et éliminer comme indiqué dans la section "Nettoyage".
Nettoyage : Savon et eau.
Élimination : Les récipients vides peuvent conserver des résidus. Respecter les avertissements de l'étiquette même après avoir vidé le conteneur. Pour éliminer l'absorbant contaminé, le récipient et le contenu inutilisé, contacter le service d'hygiène ou l'agence environnementale désignée par l'État.
Se référer à la fiche de données de sécurité pour plus d'informations sur la santé et la sécurité.
TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
DES FACTEURS INDÉPENDANTS DE NOTRE VOLONTÉ NOUS EMPÊCHENT D'ASSUMER LA RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES CAUSÉS AUX BIENS OU AUX PERSONNES, MÊME LORSQUE CE PRODUIT EST APPLIQUÉ CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS. NOTRE RESPONSABILITÉ NE PEUT EN AUCUN CAS DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT.
CE PRODUIT A UN COV MAXIMUM DE 275 g/L.
POUR LES SUBSTRATS EN BOIS UNIQUEMENT
